卷二十二谐谑
●卷二十二谐谑
○回波词沈期回波词云：“回波尔时期。流向岭外生归。身名已蒙齿录，袍笏未复牙绯。”裴谈回波词云：“回波尔时栲栳。怕妇也是大好。外连有裴谈，内里无过李老。”一用平韵，一用仄韵，乃徘词之祖也。［词苑］
○裴温歌曲裴郎中П，晋国公次弟子也。善谈谑，与温岐为友，好作歌曲。既入台，为三院所谑曰：“能为淫艳之歌，有异洁清之士。”其南歌子云：“不是厨中串，争知炙里心。井连银钏落，展转恨还深。”又曰：“不信长相忆，抬头问取天。风流荷叶动，无夜不摇莲。”二人又为新声杨柳枝词，裴云：“思量大似恶因缘。只得相看不得怜。愿作琵琶槽那畔，美人长抱在胸前。”又云：“独房莲子没人看。偷得莲时命也拼。若有所由来借问，但道偷莲是下官。”温词云：“一尺红深朦麴尘。旧物天生如此新。合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。”又云：“井底点灯深烛伊。共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。”［同上］［裴按：温庭筠原名岐。］
○曲子相公晋宰相和凝，少年好为曲子，契丹入彝门，号为“曲子相公”。有何满子词曰：“正题破瓜年纪，含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌，可堪虚度良宵。却看蓝罗裙子，羡他长束纤腰。”［古今词话］
○伊用昌咏鼓词伊用昌，不知何许人也。其妻有殊色，音律女工，皆曲尽其妙。夫虽饥寒，丐食，终无愧意。或豪富子弟调笑，常有不可犯之色。用昌狂逸善饮，人呼为“伊风子”。多游江左庐陵宜春等郡，爱和望江南词，夫妻唱和。或宿於古寺废庙，间遇物即有所咏，其词皆有旨。咏鼓词云：“江南鼓，梭肚两头乐。钉著不知侵骨髓，打来只是没心肝。空腹被人漫。”［十国春秋拾遗］
○仲殊和苏词东坡守钱塘，无一日不在西湖。尝携伎谒大通禅师，师愠形于色。东坡作长短句令伎歌之曰：“师唱谁家曲，宗风嗣阿谁。借君拍版与门槌。我也逢场作戏，不须疑。溪女方偷眼，山僧莫皱眉。却嫌弥勒下生迟。不见阿婆三五，少年时。”时有僧仲殊在苏州，闻而和之曰：“解舞清平乐，如今说合谁。红炉片雪上钳锤。打就金毛狮子，也堪疑。木女明开眼，泥人暗皱眉。蟠桃已是看花迟。不向东风一笑，待何时。”［冷斋夜话］
○苏词书郑高脱藉林希子中知润州，东坡自钱塘赴召，有官伎郑容、高莹求脱籍。东坡为一词书牒尾云：“郑庄好客。容我尊前时堕帻。落笔风生。籍籍声名满帝京。高山白早。莹骨冰肌那解老。从此南徐。良夜清风月满湖。”林判曰：“郑容落籍，高莹从良。”盖取句端八字云。［东皋杂录］
○苏轼如梦令东坡云：“余尝浴泗洲雍熙塔下，戏作如梦令两阕云：‘水垢何曾相受。细看两俱无有。寄语揩背人，尽日劳君挥肘。轻手。轻手。居士本来无垢。’又云‘自净方能洗彼。我自汗流呀气。寄语浴澡人，且共肉身游戏。但洗。但洗。俯为世间一切。’”［苕溪渔隐］
○王彦龄嘲监司词王彦龄高才不羁，为太原掾官，尝作青玉案、望江南词以潮帅与监司。监司闻之，大怒，责之，彦龄敛版向前曰：“居下位，常恐被人谗。只是曾填青玉案，如何敢做望江南。请问马都监。”诗马都监者，与彦龄并坐，惶恐亟自辩诉。既退，尤彦龄曰：“某初不知，何乃以某为证。”彦龄笑曰：“乃借公真韵，幸勿多怪。”［轩渠录］
○侯蒙临江仙侯蒙少游场屋，年三十有一，始得乡贡。人以其年长貌寝，不之敬。有轻薄子画其形於纸茑上，引线放之。蒙见而大笑，作临江仙词，题其上曰：“未遇行藏谁肯信，如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力，一举入高空。才得吹嘘身渐稳，只疑远赴蟾宫。雨晴时候夕阳红。几人平地上，看我碧霄中。”竟一举登第，年未四十，遂为执政。［夷坚志］
○陈亚药名词宋陈亚，性滑稽，尝用药名作闺情生查子三音。其一曰：“相思意已深，白纸书难足。字字苦参商，故要檀郎读。分明记得约当归，远至樱桃熟。何事菊花时，犹未回乡曲。”其二曰：“小院雨馀凉，石竹风生砌。罢扇尽从容，半夏纱厨睡。起来闲坐北亭中，滴尽珍珠泪。为念婿辛勤，去折蟾宫桂。”其三曰：“泪荡去远来，踯躅花频换。可惜石榴裙，兰麝香将半。琵琶闲后理相思，必拨朱弦断。拟续断朱弦，待这冤家面。”予谓此等词，偶一为之可耳，毕竟不雅。［苕溪渔隐］
○曹东亩红窗迥曹东亩赴试步行，戏作红窗迥慰其足云：“春闱期近也，望帝乡迢迢，犹在天际。懊恨一双脚底。一日厮赶上，五六十里。争气。扶持我去，博得宫归，凭时赏你。穿对朝靴，安排你在轿儿里。更选对宫样鞋儿，夜间伴你。”［词品］
○康与之望江南建炎中，驾驻维扬，康伯可上中兴十策，名振一时。后秦桧当国，伯可乃附会求进，为十客中之狎客，专应制为歌词。重九遇雨，奉敕口占望江南云：“重阳日，阴雨四郊垂。戏马台前泥拍肚，龙山会上水平脐。直浸到东篱。茱萸胖，菊蕊湿滋滋。落帽孟嘉寻箬笠。休官陶令觅蓑衣。两个一身泥。”上大笑。［词苑］
○小词戏曹勋使金东坡送子由奉使契丹诗末句云：“单于若间君家世，莫道中朝第一人。”用李揆事也。绍兴中，曹勋功显使金国，好事者戏作小词，其后关云：“单于若间君家世，说与教知。便是红窗迥底儿。”谓功显之父元宠，昔以此曲著名也。［同上］
○周邦彦红窗过周邦彦亦有红窗迥词云：“几日来，真个醉，不知道窗外，乱红已深半指。花影被风摇碎。拥春酲乍起。有个人人，生得济楚，来向耳畔问道，今朝醒未。情性儿慢腾腾地。恼得人又醉。”此亦词中俳体，而尚饶情趣，迥异柳七、黄九诸阕。［客亭类稿］［裴按：此词亦名红窗过，而与曹东亩作绝不相同。］
○无名子讥范觉民词绍兴初，范觉民为相。以自崇宁以来，创立法度，例有赏，建议讨论，又行下吏部参酌追夺，有至夺十五官者。虽公论当然，而失职者胥造谤，浮议峰起。无名子因改坡语云：“清要无因。举选艰辛。系书钱、须要十分。浮名浮利，虚若劳神。叹旅中愁，心中闷，部中身。虽抱文章，苦苦推寻。更休说、谁假谁真。不如归去，作个齐民。免一回来，一回讨，一回论。”大字书写帖於墙上，逻者得之以闻。朝论虑或摇人心，罢讨论之举。范公用是为台谏所攻。［容斋随笔］
○文及翁西湖词蜀人文及翁登第后游西湖，一同年戏之曰：“西蜀有此景否。”及翁即席赋贺新郎云：“一勺西湖水。渡江来，百年歌舞，百年酣醉。回首洛阳花世界，烟渺黍离之地。更不复、新亭堕泪。簇乐红妆摇画舫，问中流，击楫何人是。千古恨，几时洗。余生自负澄清志。更有谁、溪未遇，传岩未起。国事如今谁倚仗，衣带一江而已。便都道、波神堪恃。试问孤山林处士，但掉头、笑指梅花蕊。天下事，可知矣。”［古杭杂记］
○辛弃疾止酒词辛幼安止酒沁园春云：“杯汝前来。老子今朝，点检形骸。甚长年消渴，咽如焦釜，于今喜溢，气似奔雷。漫说刘伶，古今达者，醉后何妨死便埋。如此叹，汝於知己，真少恩哉。更凭歌舞为媒。莫合作、平居鸩毒猜。况怨无大小，生於所爱，物无美恶，过则为灾。与汝成言，勿留急去，吾力犹能肆汝杯。杯再拜，道麾之则去，招则须来。”此又如宾戏、解嘲等作，乃是把做古文手段，寓之於词赋。［陈子宏］
○辛弃疾遣姬词稼轩有姬名钱钱，辛年老遣去，赋临江仙与之云：“一自酒情诗兴懒，舞裙歌扇阑珊。好天良夜月团圆。杜陵真好事，留得一文看。岁晚人欺程不识，怎教阿堵流连。杨花榆荚任漫天。从今花影下，只看绿苔圆。”［词苑］
○辛弃疾好事近稼轩在上饶，属其室病，呼医对脉。吹笛婢整整者侍侧，乃指以谓医曰“老妻病安，以此人为赠。”不数日，果勿药，乃践前约。整整去，因口占好事近云：“医者索酬劳，那得许多钱帛。只有一个整整，也合盘盛得。下官歌舞转凄凉，得几枝笛。觑著者般火色，告妈妈将息。”一时戏谑，风调不群。［清波别志］
○陈藏一咏雪词史弥远之比周於杨后也，出入宫禁，外议甚哗。有人作咏云词议之云：“往来与月为俦，舒卷和天也蔽。”贾似道当国日，陈藏一亦作咏雪词以讥之曰：“没巴没鼻，霎时间做出，漫天漫地。不论高低并上下，平白都教一例。鼓弄滕六，招摇巽二，直恁张威势。识他不破，至今道是祥瑞。最是鹅鸭池边，三更半夜，误了吴元济。东郭先生都不管，关上门儿稳睡。一夜东风，三竿红日，万事随流水。东皇笑道，山河原是我的。”词寄念奴娇。［钱塘遗事］
○方岳生日词新安方秋崖，除夕大书生日词曰：“今朝廿九，明朝初一。怎欠个、秋崖生日。客中情绪，老天知道，这月不消三十。春盘缕翠，春缸摇碧。便泥做、梅花消息。雪连试问是耶非，笑今夕、不知何夕。”［坚瓠集］
○嘲参政词嘉定更化，收召故老，一名公拜参政，虽好士而力不能援。谓客曰：“贽而来见者吾皆倒屣，未尝敢失一士，外议如何。”客素滑稽，曰：“自公大用，外间盛唱烛影摇红之词。”参政问何故。客曰：“几回见了，见了还休，争如不见。”宾主相视一笑。［后村诗话］
○李好义望江南宋理宗时，李好义为某郡总管，作词名望江南云：“思往事，白尽少年头。曾帅三军平蜀难，沿边四郡一齐收。逆党反封侯。元宵夜，灯火闹啾啾。厅上一员闲总管，门前几个纸灯球。箫鼓胜皇州。”［江湖纪闻］
○蜀伎词蜀倡类能文，盖薛涛遗风也。有客自蜀挟一伎归，蓄之别室，率数日一往。偶以病少疏，伎颇疑之，客作词自解。伎用韵以答之云：“说盟说誓，说情说意。动便春愁满纸。多应念得脱空经，是那个、先生教的。不茶不贩，不言不语。一昧供他憔悴。相思已是不曾闲，又那得、工夫咒你。”［词苑丛谈］
○马琼琼词营伎马琼琼归朱廷之，延之因辟二阁，东阁正室居之，琼琼居西阁。延之之任南昌，琼以梅雪扇题辞寄之云：“雪梅妒色。雪把梅花相抑勒。梅性温柔。雪压梅花怎起头。芳心欲诉。全仗东君来作主。传与东君。早与梅花作主人。”延之详词意，知西阁为东阁摧挫，遂休官归家。置酒会二阁曰：“昨见西阁所寄雪梅词，使人不遑寝食。”东阁乃曰：“君今仕矣，试为判断此事，据西阁所云，梅雪孰是也。”延之遂作浣溪纱一阕，以示二阁云：“梅正开时雪正狂。两般幽韵孰优长。且宜持酒细瑞详。梅花雪花输一出，雪如梅蕊少些香。东君非是不思量。”自后二阁欢会如初。［同上］
○赵管倡和词赵承旨与管夫人伉俪相得，倡和甚多。一日赵欲纳姬，以一曲调管夫人云：“我为学士，你做夫人。岂不闻陶学士有桃叶桃根，苏学士有朝云暮云。我便多娶几个吴姬越女，何过分。你年纪也过四旬，只管占住玉棠春。”管亦以一曲答之云：“你侬我侬，忒煞情多。情多处热似火。把一块泥捏一个你，塑一个我。将他来齐打破，用水调和。再捏一个你，再塑一个我。我泥中有你，你泥中有我。我和你生同一个衾，死同一个椁。”调笑甚工。［同上］
○王特起贺人生第三子词王特起贺人生第三子，叠用三字作喜迁莺词云：“古今三绝，惟郑国三良，汉家三杰。三俊才名，三儒文学，更有三君清节。争似一门三秀，三子三孙奇崛。人总道、赛蜀郡三苏，河东三薛。欢惬。况正是三月风光好，倾杯三百。子并三贤，孙齐三少，俱笃三馀事业。文既三冬足用，名节三元高揭。亲朋庆看，宠加三锡，礼膺三接。”此等语意，即福唐体之变调也。［古今词话］
○贯云石赋诗贯云石隐居钱塘。一日，郡中数衣冠士人游虎跑泉，饮间赋诗，以泉为韵。中一人但哦泉泉泉，久不能就。忽一叟曳杖而至，问其故，应声曰：“泉泉泉。乱迸珍珠个个圆。玉斧斫开顽石髓，金钩搭出老龙涎。”众惊问曰：“公非贯酸斋乎。”曰：“然然然。”邀同饮，尽醉而去。［西湖游览志］
○瞿宗吉募缘词杭伎朱观奴颇通文义，尝欲构一室而募缘於人，求题词於瞿宗吉。宗吉援笔戏书云：“倾国倾城美貌，为云为雨芳年。金沙滩上旧因缘。重到人间示现。欲构云窗雾阁，奈悭宝钞金钱。诸公有意与周旋。请看桃花好面。”人以宗吉故，喜捐赀焉。［坚瓠集］
○卓珂月独韵词卓珂月作独韵词云：“娘问为何不去。爹问为何不去。背地问檀郎，难道今朝真去。郎去。郎去。打叠离魂随去。”又，“今日问郎来麽。明日问郎来麽。向晚问还频，有个梦儿来麽。痴麽。痴麽。好梦可知真麽。”［兰皋集］
○沈宣除夕元旦词庠彦沈明德宣，尝赋吾杭除夕、元旦蝶恋花二词，道尽中人以下之家俗，诚足解颐，录以遗好事者。除夕云：“锣鼓儿童声聒耳。傍早关门，挂起新帘子。炮杖满街惊耗鬼。松柴烧在乌盆里。写就神茶并郁垒。细马送神，多著同兴纸。分岁酒兰扶醉起。阖门一夜齐欢喜。”元旦云：“接得灶神天未晓。炮杖喧喧，催要开门早。新画钟馗先挂了。大红春帖销金好。炉烧苍术香缭绕。黄纸神牌，上写天尊号。烧得纸灰都不扫。斜日半街人醉倒。”［郎仁宝］
○明妓催乾词明末一妓善监酒，席间作调笑令，以催乾为韵。“闻道才郎高量。休让。酒到莫停杯。笑拔金钗敲玉台。催麽催。催麽催。已是三催将绝。该罚。不揣作监官。要取杯心颠倒看。乾麽乾。乾麽乾。”一座笑赏。［艮斋杂说］
○李容斋贺优人新婚词朝霞李尚书容斋，戏为优人新婚贺新郎词云：“夫子门楣异。却赢来、娇羞事业，风流经济。一向乔妆身是妾，此举差强人意。指山海、香盟粉誓。笑煞逢场花烛假，喜今尝、花烛真滋味。贪美酒，恣尤。个侬休作男儿觑。料无非、铅华侣伴，裙簪班辈。正自难分姑与嫂，谩道燕如兄弟。恐还是，赵家姊妹。儿女温存原自惯，顾卿卿、怜妇如怜婿。今何夕，三生会。”长安中盛传此词。［词苑丛谈］
○宋琬西江月林铁崖嗣环使君口吃，有小史名絮铁，尝共患难，绝怜爱之，不使轻见一人。一日，宋观察琬在坐，呼之不至。观察戏为西江月词云：“阅尽古今侠女，肝肠谁得如他。儿家郎罢太心多。金屋何须重锁。羞说馀桃往事，怜卿勇过庞娥。千呼万唤出来麽。君曰期期不可。”众皆大笑。［续轩渠录］
○曹溶满庭芳曹秋岳先生溶赋满庭芳词，赠沙校书，即赋沙字。“艳似淘金，清还碾玉，怕人唤作风尘。溪边迭约，落雁故频频。漫说愁来醉卧，趁坡陂、高下铺匀。疏狂处、量他一斛，捏就小腰身。羞随轻浪滚，莲花步爱，踏尽无痕。怪当年叱利，假借堪嗔。今日谁能拘管，算恒河、自有仙真。情何限，千堆白雪，占断凤楼香。”钱塘朱若干为之序。［同上］
○曹溶浪淘沙孔子威坠马，曹秋岳咏浪淘沙词以戏之。“野岸石桥滨。雪色初匀。扬鞭一试紫骝新。记取黄沙沉戟地，不是花茵。旨酒酹芳辰。年少腰身。罗衣代拂五陵尘。回首微闻相痛惜，楼上佳人。”［坚瓠集］
○万年冰题词钱塘陆云士大令家有万年冰一块，长安诸公赋之者甚众。尤悔庵云：“几时海上凌波去。碧云宫里偷冰柱。携向玉台中。光争琥珀红。长安多热客。把玩清心骨。若问是何名。多年一老兵。”昔刘原父在署，隔舍君武弁，玩一水晶器，不识何名。原父遥谓之曰：“诸公勿讶，此乃多年一老冰耳。”今读悔庵此词，不觉绝倒。［词苑丛谈］
○尤侗新嫁娘词尤悔庵侗有新嫁娘词，调寄西江月。“月下云翘早卸，灯前罗帐眠迟。今宵犹是女孩儿，明日居然娘子。小婢偷翻翠被。新郎初试蛾眉。最怜妆罢见人时。尽道一声恭喜。”［坚瓠集］
○云郎小照题词广陵冒巢民家青童紫云，儇巧善歌，与阳羡陈其年狎。其年为画云郎小照，遍索题句。新城王阮亭曰：“黄金屈膝玉交杯。坐炉银荷叶上灰。法曲自从天上得，人间那识紫云回。”武进陈椒峰曰：“忆脱春衫花底眼。新声爱杀李延年。只今展卷人犹在，何处相看不可怜。”长洲尤悔庵曰：“西园公子绮筵开。璧月琼枝夜夜来。小部音声谁第一，玉箫先奏紫云回。”於是和者几数十人。一日，云郎合卺，其年赋贺新郎赠之云：“小酌酴酿。喜今朝、钗光簟影，灯前漾。隔著屏风喧笑语，报道雀翘初上。又悄把、檀奴偷相。扑朔雌雄浑不辨，但临风、私取春弓量。送尔云，揭鸳帐。六年孤馆相依傍。最难忘，红苏枕畔，泪花轻。了尔一生花烛事，宛转妇随夫唱。努力做藁砧模样。只我罗衾浑似铁，拥桃笙、难得纱窗亮。休为我，再惆怅。”人传“努力做藁砧模样”句，无不绝倒。［词苑丛谈］
○陈其年翠楼吟一伎将落籍，阳羡生於上席赋翠楼吟赠之云：“银甲捱蓁，殊条络鼓，清歌屈柘如缕。人到离筵里，尽眉黛、愁将碧聚。综横玉著，似绿柳萦烟，红兰著露。歌雁柱。一场春梦，没些情绪。他日踪过侯门，只光延坊畔，樱桃一树。奈铜兴催上，更糁遍、一街丝雨。横波重注。看斜侧帽檐，销魂无语。红蜡底，新官旧主，一般胡觑。”王司勋西樵见之，朗吟一绝句云：“新人桥上著春衫。旧主江头侧帽檐。愿得化为锦绶带，许教双凤一时衔。”［陈检讨集］
○吴寿潜你我词广陵吴寿潜字彤本，号西瀛，其妻贺氏，名字，字乃文，吴与之情好甚笃，常戏作你我词赠之，调一七令曰：“我。情理，愁里。无奈事，如何可。薄幸些些，痴顽颇颇。眼下总成空，心中全未妥。堪嗟泣慰牛衣，难负书乾萤火。慢言枕上枉封侯，还怜有梦卿同我。你。前来，语子。夸弄玉，随萧史。视我何如，怜卿乃尔。时事笑秋云，韶光悲逝水。难忘孔雀屏前，常记樱桃帐底。一生苦乐任天公，白头惟愿我和你。”按此调有平仄二韵，始终唐人送白乐天，即席指物为赋，作者颇多。然诸谱中不载，惟杨升庵有风花雪月四作，彤本尽偶与其妇为之耳。［词苑丛谈］
○董文友望梅兰陵董文友望梅一调，以七字为韵。词云：“奴年两七，比陶家八八，李家七七。风情仙韵知难并，息思量、可及十分之七。却似天孙，几望断、新秋初七。正闲看、北半遥挂，阑干云连横七。空有琴丝五七。更词名八六，歌名一七。奈唱回、残月晓风，难说与、韦曲才人柳七。简点春风，已花信、今番六七。怕年华都似，顷刻开花殷七”。虽具慧心巧舌，然此体亦不必效颦也。［菊庄偶笔］
○董文友善为情语董文友以宁善为情语，常有词云：“倘若负情。来生左太冲。”人多传之。又赋忆萝月一调云：“已将身许。敢比风中絮。可奈檀郎疑又虑。未肯信侬言语。便将一缕心烟。花间敛衽告天。若负小窗欢约，来生丑似无盐。”予谓此无亍正堪与太冲作匹。［渔洋山人］
○毛序始临江仙毛序始於康熙庚辰夏日，为邻人不戒於火，室庐被焚。其平时所藏书籍，俱成煨烬。因作临江仙词自叹云：“数本残书何足忌，祝融忽学秦皇。一朝一炬尽消亡。岂能重购索，空自费思量。焚砚虽然当发愤，并书焚去堪伤。从今遣闷更无方。将何来下酒，一斗竟荒唐。”［坚瓠集］
○毛序始赠歌者词歌者周明娘，犹浔阳江头之裴兴奴也，时侍予辈饮。毛序始赠白香词曰：“雅量不辞杯酌，慧心巧合人情。最宜小字自称明。无目之明明甚。一座觥筹佐史，四筵倾倒宾朋。笑他粉面蠢红裙。空有双眸炯炯。”［同上］
○周稚谦咏门神云间周冰持稚廉，吾友鹰鹰垂之子也。喜为词曲，常有咏门神春风袅娜词云：“羡耻图鹊，懒绘麒麟。随北富，任南贫，总相亲。解惜香封粉裹，窥园忘禁，窃药随人。月黑齐眉，日高对面，赏遍檐花不久伸。衫薄怕沾梅后雨，命轻难看隔年春。颇怪天公忄蒙憧，雌雄未配，两相看、俱是孤身。支薄俸，有椒尊。犬同值夜，鸡伴司晨。尽一样身材，难兄难弟，两般性格，宜喜宜嗔。借问题门旧字，至今可剩馀痕。”长老见之，无不称绝。［续轩渠录］
○乞须免须词桃源薛怀号小凤，苇间居士连髯之甥也。才气清恬，诗词书画皆酷似其舅，而须则童然不如，乃为乞须词以自祷。余因反其旨，转其语，为免须词，命小伶歌以贺之。乞须词云：“松窗棘院消磨处。无端卅年虚度。七尺休夸，二毛已赋。不道须偏迟暮。笺天乞与。便几缕风前，代将吟尘。曲径时，应添多少好诗句。于思不敢瞒耳，但臣之壮也，一婆堪惧。漫把菱花，寸田尺宅，盼断浑无头绪。山妻笑语。问於意云何，躁心如许。且制罗囊，异时留满贮。”免须词云：“青衫彩管风流处。几曾卅年虎度。七尺堪夸、二毛虽赋。犹喜须偏迟暮。愿天忽兴。恐髯愧群羊，尾惭仙尘。断休烦，自添多少好诗句。于思徒取诮耳，有婆心一片，婆颜何惧。最厌蓬松，寸长尺短，欲理竟无头绪。佳人笑语。免双梦同时，刺人如许。省却罗囊，睡时难尽贮。”［华阳散稿］